Susanne Hanus beschäftigt sich als freischaffende Künstlerin mit den persönlichen Erfahrungen von Menschen im Alltag und in der Gesellschaft. Ihrer künstlerischen Praxis liegen Beobachtungen, Gespräche und Recherchen zugrunde.
‚Reise nach Czernowitz‘ ist die Dokumentation einer Reise in die Heimat der Großmutter die Hanus 2008 mit ihrem Vater und ihrer Großmutter unternahm.
Czernowitz war die historische Hauptstadt der Region Bukowina die heute in der Ukraine und Rumänien liegt. In der Stadt lebten Ukrainer*innen, Rumän*innen, Judeninnen und Juden sowie Deutsche. 1940 erfolgte die organisierte Umsiedlung der Deutschen, aus Czernowitz und der gesamten sowjetisch besetzten Nordbukowina in das nationalsozialistische Deutschland. Dabei mussten Hanus‘ Großmutter und ihr Sohn ihre Heimat verlassen.
Die Spurensuche führt sie zu Erinnerungsorten in Görlitz, Seidenberg (Zawidow) und Czernowitz (Tscherniwzi). Auf ihrer Reise gelingt es schließlich, das ehemalige Elternhaus der Großmutter wiederzufinden. Zeichnungen und Tagebuchausschnitte der drei Reisenden blicken auf historische Ereignisse, das Reisegeschehen und die Entwicklung der Ukraine, auch bis heute.
Buchvorstellung ‚Reise nach Czernowitz‘
Freitag 16. Oktober 2026,
18:30 Uhr
Ort: Kunstforum Ostdeutsche Galerie, Doktor-Johann-Maier Straße 5,
93049, Regensburg